Passa ai contenuti principali

Sarmale light a modo mio, ricetta della tradizione rumena o involtini di verza con carne

Alla richiesta di mia figlia minore che per via di queste chiusure non può tornare a casa e nostalgia di mangiare qualcuna, ha deciso di mettersi lei all'opera di prepararle, perciò ho fatto una dose un po' più piccola proprio per poter gestire lei meglio la ricetta. Ho dovuto fare questi involtini a modo mio in modo leggero perché diversamente come si dovrebbero fare non posso mangiarle, anche questo fatto è che li preparo raramente. In genere si mette un misto di carne tritata di maiale e bovino, chi mette solo un tipo di carne o solo altro, ma io ho messo la carne tritata di tacchino (premetto che non li ho mai fatte così fin d'ora, ma sono venute lo stesso di un buonoooo...) . Bisogna aggiustarsi per quei momenti della vita che non tutto è concesso. Sicuramente con la carne di maiale e vitello il gusto magari esalta di più e anche con della pancetta dentro o delle costine. 
La ricetta prevede cavolo macerato che da un po' di acidità e non c'è bisogno di aggiungere succo di limone o "borș" , un liquido che si prepara sul posto, ottenuto dalla crusca, farina di mais e acqua.
Io lascio alternative per chi volesse provare anche questa versione non potendo concedersi di mangiare fatte con la ricetta tradizionale rumena. Il succo di limone potete metterlo in base ai gusti, chi mette di più e chi di meno.
In quanto la grandezza diciamo che le mie sono oltre i limiti della grandezza, se potesse vederli mia mamma (cosa che non è più possibile), sicuramente una dritta mi darebbe, lei li faceva molto piccole nonostante mille cose da fare, mi mancano le sue. Magari ne avrò anche delle critiche, ma questa è la mia versione, perciò passo subito alla ricetta passo a passo.
Ingredienti :
  • 500 gr circa carne tritata mista (io di tacchino)
  • 4 cipolle (circa 500 gr)
  • 125 gr circa riso
  • 1 carota grande
  • 50 gr circa peperone rosso a cubetti 1/2 cm circa 
  • 100 gr circa salsa di pomodoro
  • 1 uovo
  • sale, pepe, olio (1/3 bicchiere circa + altro)
  • 1 cucchiaio prezzemolo tritato
  • aneto a piacere (si può omettere)
  • 40 gr circa succo di limone
  • 1,2 kg cavolo verza con delle belle foglie 
  • 100 gr salsa pomodoro
  • 1 foglia di alloro
Preparazione : 
  1. Preparare le foglie del cavolo verza togliendole con cura una ad una senza romperli. Consiglio di facilitare questa operazione mettendo sul fuoco una pentola grande con abbondante acqua con un cucchiaino di sale e un cucchiaio di succo di limone.
  2. Quando inizia a bollire , fatte una incisione intorno al torsolo per facilitare che le foglie si tolgono meglio e mettere il cavolo con attenzione nella pentola girandolo man mano da tutte le parti nel modo che le foglie si staccano e nello stesso modo si ammorbidiscono, ma non troppo, un minuto li bastano perché dopo si rompono.
  3. Togliere le foglie man mano e passarli sotto getto di acqua fredda per impedire la cottura e tenerle da parte. 
  4. Sbucciare le cipolle, lavare e tagliare in piccoli cubetti. Pelare la carota e grattugiare con la grattugia con i fori grandi.
  5. Appassire la cipolla per 5 minuti in una padella capiente in mezzo bicchiere di olio di semi ma non fatela bruciare, girare spesso.
  6. Unire anche la carota, continuare a cuocere per due minuti, aggiungere i 100 gr di salsa di pomodoro , mescolare.
  7. Aggiungere anche il misto di carne facendo attenzione che non si formino grumi, ma si disfa in modo uniforme e cuocere per 2 minuti.
  8. Unire anche il riso, insaporire di sale, e pepe e spegnere, mescolando per amalgamare il tutto.
  9. Lasciare intiepidire, aggiungere il prezzemolo, se avete aneto li da un buon gusto, ma qui è difficile trovarlo, l'uovo e mescolare per amalgamare.
  10. Ora è il momento della preparazione delle "sarmale" o involtini : Dividere una foglia di cavolo in due o se è grande anche in 3-4 parti eliminando le nervature grosse.
  11. Prendere ogni pezzo di cavolo, metterlo nel palmo della mano e adagiarlo sopra un cucchiaio di composto di carne e riso.
  12. Arrotolare bene su se stessa chiudendo bene le estremità affinché non fuoriesce il composto nella cottura.
  13. Proseguire con tutto il composto e le foglie di cavolo fino al esaurimento degli ingredienti, di questo composto vengono al incirca 28-30, ma dipende molto dalla grandezza che si fanno.
  14. Una volta finite, coprire il fondo di una pentola (meglio antiaderente) con delle foglie di cavolo rimasta tagliate a pezzettini e mescolate con 2-3 cucchiai di olio e un pizzico di sale.
  15. Ora sistemare le sarmale (involtini) in modo circolare fino a riempire tutto il fondo della pentola senza lasciare troppo spazio tra di loro, ma ne anche troppo strette.
  16. A piacere potete mettere sopra la verza di sotto anche qualche pezzo di pancetta o costine affumicate, li donerà un buon gusto, ma questo è alternativo, io purtroppo devo limitare tutto un po' light.
  17. Proseguire con  un altro strato di sarmale fino ad esaurimento delle sarmale.
  18. Al ultimo coprire bene con foglie di cavolo tagliate a pezzetini senza che le sarmale si vedono, anche queste insaporite con poco olio e sale.
  19. Riscaldare in una pentola 1,5 l di acqua in quale avete messo la salsa di pomodoro, sale e pepe al gusto, alloro e il succo di limone. 
  20. A questo punto coprire la pentola con un coperchio e mettere sul fuoco prima a fiamma alta e non appena inizia a bollire, abbassare la fiamma e lasciare cuocere per circa un ora e mezza, comunque provando una togliendola e mettendola su un piatto.
  21. Se necessita aggiungere altra acqua calda e proseguire con la cottura fino a ottenere la cottura desiderata, ci vorranno circa 1,30 ore. Con la carne di maiale o bovino anche 2 ore o di più.
  22. Una volta pronte, servire le sarmale calde accompagnate con della polenta morbida !


Commenti

Post popolari in questo blog

Torta di nocciole soffice, profumata e golosa, al olio

Noci dolci ripiene con crema alle noci

Pasta con cime di rapa e pomodorini secchi

Pasta con cime di rapa e pomodorini secchi  Ingredienti : 350 g pasta tipo mezze penne rigate 500 g cime di rapa 1 peperoncino piccante 7 mezzi pomodorini secchi sott'olio olio extravergine sale, pepe 1 spicchio d'aglio Preparazione : Lavare le cime di rapa, tagliare a pezzettini e cuocerli in abbondante acqua salata per circa 10 minuti. Scolare, tenendo da parte l'acqua. Cuocere anche la pasta secondo le indicazioni della confezione o secondo i propri gusti. Mentre cuoce la pasta, mettere sul fuoco una padella capiente con 2 cucchiai di olio, il peperoncino, i pomodori secchi tagliati a striscioline e l'aglio sbucciato e tagliato molto fine e insaporire per 2 minuti a fiamma bassa. Aggiungere anche le cime di rapa cotte, un pizzico di pepe e continuare a cuocere per 3-4 minuti. Una volta cotta la pasta, scolarla e aggiungerla nella padella con le cime di rapa e i pomodori. Insaporire per 1 minuto o due e portare in tavola. Servire calda !

Sbriciolata di mele, uvetta e amaretti al profumo di cannella

Torta arcobaleno all'olio e aroma di vaniglia

Torta arcobaleno all'olio e aroma di vaniglia ... per il compleanno di Elisa !!! Ingredienti :  3 uova 180 ml olio di mais 250 g zucchero 300 g farina 75 g fecola di patate 300 ml latte 15 g lievito per dolci 3 pizzichini di sale 3 g Aroma Vaniglia Decora Coloranti alimentari q.b. Preparazione : Setacciare la farina con il lievito e la fecola. Lavorare con la frusta a mano le uova con lo zucchero  e il sale per circa 2 minuti. Aggiungere l'olio, continuare a lavorare per ottenere una crema densa, unire anche il latte ed incorporare. Unire l'aroma di vaniglia (ho usato la bilancia per pesarla, direttamente nel composto) ed infine incorporare anche le farine setacciate. Dividere l'impasto in 6 terrine e aggiungere ad ogni ciotola un colore diverso, mescolare per incorporare e aggiustare il colore in base a come lo volete. Ogni mio impasto pesava all'incirca 208 g, (naturalmente prima ho pesato 200 g in ogni terrina e poi ho diviso il rimanente). ...

Panini alle olive verdi

Panini alle olive verdi Facili da fare e buoni nel mangiarli, comodi per portare anche come merenda per la scuola, in ufficio, al pic nic, più piccolini come antipasti, insomma sono buonissimi in ogni occasione !!!  Ingredienti : 600 g farina 00 325 ml acqua tiepida 1 bustina lievito di birra secco attivo 2 cucchiaini sale 1 cucchiaino e mezzo zucchero 50 ml olio d'oliva 150 g olive verdi Preparazione : Io ho messo tutti gli ingredienti nella planetaria , tranne le olive e li ho fatto lavorare per 3 minuti, dopodiché ho aggiunto le olive tagliuzzate a fettine e ho lasciato lavorare per altri 3 minuti circa. * Per chi invece non ha la planetaria, setacciare le farine e mescolarle con il lievito. Al centro praticare una buca e versare zucchero e olio. Amalgamare il tutto con l'aiuto di una forchetta, aggiungendo poco per volta l'acqua tiepida e il sale. Lavorare l'impasto su una spianatoia infarinata per almeno 10 minuti, allargandolo con i pugni chiusi,...

Torta salata agli asparagi e philadelphia

Torta salata agli asparagi e philadelphia A noi piacciono tantissimo gli asparagi e in questa stagione mi piace preparare tante ricettine golose. Dopo il cake salato agli asparagi e ricotta, ho voluto provare qualcosa di diverso, cioè una torta con asparagi e philadelphia. Anche questa è venuta molto buona e l'abbiamo accompagnata con un insalata mista fresca. Buona da mangiare anche come antipasto o da portare via anche per un picnic o in qualsiasi posto fuori casa, anche per una merenda sana e leggera !!!  Ingredienti per 8 persone : 200 g di farina 00 180 g philadelphia 500 g di asparagi 3 uova 5 cucchiai olio 50 g di grana grattugiato 2 cucchiaini di lievito per torte salate Pizzaiolo Paneangeli sale e pepe aglio in polvere a piacere 50 ml acqua gassata Preparazione : Eliminare le parti legnose degli asparagi, lavarli e farli cuocere in acqua salata per circa 10 minuti. Sciacquarli sotto acqua fredda e tagliarli a tocchetti piccoli, lasciando da parte le p...